Una cita los martes: El pobre Br María salió de prisión


El pobre Br María salió de prisión después de haber dado diez personeros que cuestan una fortuna, mas esto no lo ha sacado de peligros sino por el momento, y quedándose allí siempre tiene que padecer, pues, si sus personeros desertan, debe reemplazarlos. Así, piensa cuál es su posición. De nada le ha servido su ignocencia [sic] y su discreción para no tomar parte en la lucha actual. Se asegura que el hermano de [no se entiende en el original] ha sido la causa de su prisión, otros dicen que es uno por un informe sobre tierras. Nadie sabe, según costumbre, por qué ha aparecido. Todo lo que sabemos a ciencia cierta es que es injusta su prisión. Se hacen empeños para su pasaporte, pues su empleo, se lo quitaron, y esto de escaparse ya sabes que no está en su modo de ver. Por consiguiente se interesan algunas personas para ver si consiguen su licencia.

Mariquita Sánchez a su hijo Juan Thompson, 
Montevideo, 8 de mayo de 1840.

"El pobre Br María" es Juan María Gutiérrez, a quien Mariquita llama por su apodo y su segundo nombre. En la cita de la semana pasada les comentaba que Gutiérrez había sido uno de los pocos de la Generación del '37 en sufrir la prisión durante el gobierno de Rosas. Como se ve en el extracto de la carta, la libertad no garantizaba nada. El tono de Mariquita es medido, pero se nota que está sufriendo la incertidumbre de uno de sus grandes amigos y amigo de su hijo. Aún hoy no está claro por qué Gutiérrez fue hecho prisionero, ni quién juntó el dinero necesario para pagar a los personeros. 

La próxima semana, el cierre de esta historia.